Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

бортовая радиоустановка

  • 1 бортовая радиоустановка

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бортовая радиоустановка

  • 2 бортовая радиоустановка

    Универсальный русско-английский словарь > бортовая радиоустановка

  • 3 бортовая радиоустановка

    Универсальный русско-немецкий словарь > бортовая радиоустановка

  • 4 бортовая радиоустановка

    Russian-german polytechnic dictionary > бортовая радиоустановка

  • 5 радиоустановка

    радиоустановка сущ
    1. radio set
    2. wireless set бортовая радиоустановка
    airborne radio installation

    Русско-английский авиационный словарь > радиоустановка

  • 6 airborne radio installation

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > airborne radio installation

  • 7 airborne radio installation

    Англо-русский словарь по авиации > airborne radio installation

  • 8 бортовой

    бортовой прил
    inboard
    аварийный бортовой трап - лоток
    aircraft escape chute
    автоматическая бортовая система управления
    automatic flight control system
    бортовая аккумуляторная батарея
    aircraft storage battery
    бортовая антенна
    airborne antenna
    бортовая аппаратура опознавания
    airborne identification equipment
    бортовая документация
    aircraft documents
    бортовая комплексная система регистрации данных
    aircraft integrated data system
    бортовая контрольно-записывающая аппаратура
    aircraft recorder equipment
    бортовая кухня воздушного судна
    aircraft galley
    бортовая лаборатория
    airborne laboratory
    бортовая лестница
    aircraft ladder
    бортовая метеорологическая радиолокационная система
    radar airborne weather system
    бортовая нервюра
    inboard rib
    бортовая радиолокационная станция
    airborne radar
    бортовая радиостанция
    1. onboard station
    2. airborne radio бортовая радиоустановка
    airborne radio installation
    бортовая система
    1. aircraft system
    2. air borne system бортовая система обработки данных
    air-interpreted system
    бортовая система определения массы и центровки
    onboard weight and balance system
    бортовая техническая аптечка
    en-route repair kit
    бортовая установка
    board installation
    бортовое метеорологическое оборудование
    airborne weather equipment
    бортовое навигационное оборудование
    aircraft navigation equipment
    бортовое оборудование
    1. airborne equipment
    2. aircraft equipment бортовое оборудование зональной навигации
    area navigation equipment
    бортовое поисковое оборудование
    airborne search equipment
    бортовое связное оборудование
    aircraft communication equipment
    бортовое соединение
    external connection
    бортовое стационарное оборудование
    aircraft fixed equipment
    бортовое съемное оборудование
    stores
    бортовое электронное оборудование
    airborne avionics
    бортовой аварийный приводной маяк
    aircraft emergency locator beacon
    бортовой вычислитель
    flight computer
    бортовой вычислитель директорного управления
    flight director computer
    бортовой вычислитель управления полетом
    airborne guidance computer
    бортовой датчик
    airborne sensor
    бортовой журнал
    flight logbook
    бортовой зализ
    side fillet
    бортовой зарядный шланг
    charging hose
    бортовой индикатор движущихся целей
    airborne moving target indicator
    бортовой источник электропитания
    aircraft power supply
    бортовой курсограф
    airborne plotter
    бортовой метеорологический радиолокатор
    airborne weather radar
    бортовой набор инструмента
    flight service kit
    бортовой ответчик
    transponder airborne
    бортовой передатчик
    airborne transmitter
    бортовой преобразователь
    airborne transducer
    бортовой прибор
    1. airborne instrument
    2. board instrument бортовой приемник статического давления
    air inlet
    бортовой регистратор
    1. flight recorder
    2. aircraft recorder бортовой регистрационный знак воздушного судна
    aircraft registration mark
    бортовой сигнализатор опасного сближения
    airborne proximity warning indicator
    бортовой синхронизатор
    aircraft clock
    бортовой трап
    1. aircraft step unit
    2. jetway ramp бортовой цифровой регистратор
    digital flight recorder
    бортовые аэронавигационные огни
    aircraft lights
    вспомогательная бортовая система воздушного судна
    associated aircraft system
    выдвижная бортовая лестница
    retractable air steps
    выпуск бортового трапа
    airstairs extension
    запись бортового регистратора
    1. flight recorder record
    2. flight recorder recording заход на посадку с использованием бортовых и наземных средств
    coupled approach
    маркировка бортового инструмента
    aircraft tool coding
    набор бортовой документации
    aircraft's file
    отказ бортовой электрошины
    bus power failure
    переносное бортовое оборудование
    aircraft portable equipment
    перечень необходимого бортового оборудования
    master minimum equipment list
    погрешность бортового оборудования
    airborne equipment error
    прокладка маршрута с помощью бортовых средств навигации
    aircraft self routing
    система бортовых огней для предупреждения столкновения
    anticollision lights system
    система бортовых регистраторов
    flight recorder system
    спасательный бортовой канат для пассажиров
    passenger rope

    Русско-английский авиационный словарь > бортовой

  • 9 airborne

    airborne adj
    установленный на воздушном судне
    actual airborne time
    время фактического нахождения в воздухе
    airborne aircraft
    воздушное судно, находящееся в воздухе
    airborne antenna
    бортовая антенна
    airborne avionics
    бортовое электронное оборудование
    airborne equipment
    бортовое оборудование
    airborne equipment error
    погрешность бортового оборудования
    airborne error measurement
    списание радиодевиации в полете
    airborne guidance computer
    бортовой вычислитель управления полетом
    airborne hour
    летный час
    airborne identification equipment
    бортовая аппаратура опознавания
    airborne instrument
    бортовой прибор
    airborne laboratory
    бортовая лаборатория
    airborne moving target indicator
    бортовой индикатор движущихся целей
    airborne part
    воздушный участок
    airborne path
    воздушный участок траектории
    airborne plotter
    бортовой курсограф
    airborne proximity warning indicator
    бортовой сигнализатор опасного сближения
    airborne radar
    бортовая радиолокационная станция
    airborne radio
    бортовая радиостанция
    airborne radio installation
    бортовая радиоустановка
    airborne search equipment
    бортовое поисковое оборудование
    airborne segment
    участок маршрута полета
    airborne sensor
    бортовой датчик
    airborne time
    полетное время
    airborne transducer
    бортовой преобразователь
    airborne transmitter
    бортовой передатчик
    airborne vehicle
    летательный аппарат
    airborne weather equipment
    бортовое метеорологическое оборудование
    airborne weather radar
    бортовой метеорологический радиолокатор
    airborne weight
    полетная масса
    make the aircraft airborne
    отрывать воздушное судно от земли
    radar airborne weather system
    бортовая метеорологическая радиолокационная система
    transponder airborne
    бортовой ответчик

    English-Russian aviation dictionary > airborne

  • 10 radio

    radio n
    радиосвязь
    aerodrome control radio
    аэродромная радиостанция командной связи
    aeronautical radio band
    диапазон авиационных радиочастот
    airborne radio
    бортовая радиостанция
    airborne radio installation
    бортовая радиоустановка
    basic radio facilities
    основные радиосредства
    beam radio station
    радиостанция направленного действия
    broadcasting radio station
    широковещательная радиостанция
    control radio station
    радиостанция диспетчерской связи
    directional radio
    радиопеленгатор
    directional radio beacon
    направленный радиомаяк
    downlink satellite radio channel
    канал спутниковой радиосвязи воздух - земля
    emergency radio
    аварийное радиооборудование
    emergency radio channel
    запасной канал радиосвязи
    en-route radio fix
    радиопеленг на маршруте
    grid radio bearing
    условный пеленг радиостанции
    incorporated aeronautical radio
    сеть совместного авиационного радиообслуживания
    low-range radio altimeter
    радиовысотомер малых высот
    magnetic radio bearing
    магнитный пеленг радиостанции
    nondirectional radio beacon
    ненаправленный радиомаяк
    omnidirectional radio range
    всенаправленный
    primary radio facilities
    первичные радиосредства
    pulse radio communication
    импульсная связь
    radio aids
    радиосредства
    radio alert
    радиосигнал готовности
    radio altimeter
    радиолокационный высотомер
    radio approach aids
    радиосредства захода на посадку
    radio band
    диапазон радиочастот
    radio beacon
    радиомаяк
    radio beam
    радиолуч
    radio bearing
    пеленг радиостанции
    radio call sign
    позывной радиосвязи
    radio channel
    канал радио связи
    radio check
    проверка радиосвязи
    radio communication
    радиосвязь
    radio communication equipment
    радиотехнические средства связи
    radio communication station
    связная радиостанция
    radio compass
    радиокомпас
    radio compass station
    радиопеленгаторная станция
    radio contact
    радиоконтакт
    radio control board
    пульт управления по радио
    radio detector
    радиолокатор
    radio deviation
    радиодевиация
    radio directional bearing
    курс на радиостанцию
    radio direction finder
    радиопеленгатор
    radio direction finding
    радиопеленгация
    radio direction finding apparatus
    радиопеленгатор
    radio direction-finding station
    радиопеленгаторная станция
    radio engineer
    инженер по радиоэлектронному оборудованию
    radio equipment
    радиооборудование
    radio facilities
    радиосредства
    radio facility chart
    схема размещения радиосредств
    radio failure
    нарушение радиосвязи
    radio failure procedure
    порядок действий при отказе радиосвязи
    radio fixing
    определение местоположения с помощью радиосредства
    radio fly
    выполнение полетов с помощью радиосредств
    radio frequency channel
    радиочастотный канал
    radio guidance
    радионаведение
    radio height
    высота по радиовысотомеру
    radio homing
    радиопеленгация
    radio homing beacon
    приводной радиомаяк
    radio horizon
    радиогоризонт
    radio identification
    радиоопознавание
    radio interference
    радиопомехи
    radio interference suppression
    подавление радиопомех
    radio link
    линия радиосвязи
    radio link circuit
    цепь радиосвязи
    radio listening watch
    прослушивание радиосвязи
    radio magnetic indicator
    радиомагнитный указатель
    radio marker
    маркерный радиомаяк
    radio mast
    радиомачта
    radio navigation
    радионавигация
    radio navigation chart
    радионавигационная карта
    radio navigation facilities
    радионавигационные средства
    radio navigation flight
    полет с помощью радионавигационных средств
    radio navigation service
    служба авиационной радионавигации
    radio navigation system
    радионавигационная система
    radio noise
    радиопомехи
    radio rack
    этажерка радиооборудования
    radio range
    радиус действия радиомаяка
    radio range beacon
    направленный радиомаяк
    radio range leg
    равносигнальная зона радиомаяка
    radio receiver
    радиоприемник
    radio reception
    радиоприем
    radio remote control
    радиодистанционное управление
    radio set
    радиоустановка
    radio shielding
    радиоэкранирование
    radio station
    радиостанция
    radio station code
    код радиостанции
    radio system
    радиосистема
    radio tick
    радиосигнал точного времени
    radio time signal
    радиосигнал точного времени
    radio tracking
    радиосопровождение
    radio traffic
    радиообмен
    radio transmission
    радиопередача
    radio transmitter
    радиопередатчик
    radio wave
    радиоволна
    reflected radio wave
    отраженная волна
    secondary radio facilities
    вторичные радиосредства
    send out radio wave
    посылать радиосигнал
    sent-out radio wave
    излучаемый радиосигнал
    short range radio navigation system
    радиосистема ближней навигации
    track from secondary radio facility
    маршрут полета в направлении от вторичных радиосредств
    true radio bearing
    истинный пеленг радиостанции
    two-way radio failure procedure
    порядок действия при отказе двусторонней радиосвязи
    VHF omnidirectional radio range
    всенаправленный ОВЧ-РАДИОМАЯК
    visual-aural radio range
    визуально-звуковой радиомаяк

    English-Russian aviation dictionary > radio

  • 11 airborne radio installation

    Универсальный англо-русский словарь > airborne radio installation

  • 12 Bordfunkeinrichtung

    Универсальный немецко-русский словарь > Bordfunkeinrichtung

  • 13 installation

    installation n
    установка
    airborne radio installation
    бортовая радиоустановка
    aircraft servicing installation
    стационарная установка для обслуживания воздушного судна
    board installation
    бортовая установка
    engine installation
    установка двигателя
    factory installation
    заводская сборка
    installation diagram
    схема установки
    installation features
    стендовая характеристика
    installation procedure
    технология монтажа
    installation tolerance
    допуск на установку
    minimum installation costs
    минимальные расходы на установку
    minimum installation time
    минимальное время установки
    radar installation
    радиолокационная установка
    seat installation
    установка кресел
    wheel installation device
    приспособление для установки колеса

    English-Russian aviation dictionary > installation

  • 14 Bordfunkeinrichtung

    Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bordfunkeinrichtung

  • 15 Bordfunkeinrichtung

    авиа. бортовая радиоустановка

    Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Bordfunkeinrichtung

  • 16 Bordfunkeinrichtung

    f бортовая радиоустановка ж.

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bordfunkeinrichtung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»